ミャンマーの自動車販売センター、標準化への道
自動車販売センター界に基準をもたらす更なる段階として、ヤンゴン自動車監視委員会は基準となる規則を定め今年中に適用すると同委員会の広報担当者Myint Cho氏は発表した。 これは、3管区にある販売センターとカーショールームが既存の規則にどのくらい遵守しているかという調査に続く動きである。 「当初私たちは、ショールームの広さを20,000スクエアフィートと決定したが、ヤンゴンで同規模の場所を見つけることは難しいというオーナーもいた。そこでショールームは14,000スクエアフィート、販売センターは9,000スクエアフィートと決定した」と彼は述べた。 ショールームと販売センターは居住施設を備えてはな…
>>続きを読むDICA、民間企業の登記料を半額に
投資企業管理局（DICA）は公開企業の条件を厳しくする一方、設立企業の運営を容易にするため会社登記料を広い範囲で変更すると発表した。 Aung Naing Oo局長は昨日ミャンマータイムズに、「ビジネスを本気で行いたい」中小企業を更に支援することが目的であると話した。この変更は2016年6月1日から適用される。 「このような変更により、中小企業は成長し、その数も増加すると期待する」と彼は語る。 新規の民間企業登記にかかる料金はこれまでの100万チャットの半額となる50万チャットとなる。 公開企業の登録料は100万チャットから250万チャットへ増額される。DICAのウェブサイトによると、これは実…
>>続きを読むミャンマーの農業省、化学肥料輸入に厳しい対処
農業・家畜・灌漑省によると、州及び管区政府はタイと中国からの偽造の殺虫剤と化学肥料の違法輸入を禁止する体制を整える予定である。 農業製品の模造品の危険性を小売業者へ教育する取組は成功せず、多くが違法に輸入した製品の在庫を抱え販売し続けていると、同省のマンダレー管区職員Myint Oo氏はミャンマータイムズに語った。 Muse及びMyawaddyといった国の重要国境地点の当局は、今後厳しく輸入を取り締まるという。 「当省では毎月科学肥料店をチェックし店主の教育を行っているが、殺虫剤と化学肥料の違法販売は続いている。これらは安価なため農業者の需要が後を絶たない。市場の偽造製品の供給を削減するため輸…
>>続きを読むミャンマーの詩人、ソーシャルメディア上の名誉毀損事件で有罪判決
詩人のMaung Saung Kha氏は昨年、元大統領Thein Sein氏の名誉を毀損したとして昨日6か月の懲役判決を宣告された。被告弁護人Robert San Aung氏はミャンマータイムズに、判決は表現の自由の権利を侵害していると語った。 Maung Saung Kha氏（24歳）は自身のフェイスブック上で、大統領のペニスには彼の肖像の入れ墨が入っているという詩を掲載した、逮捕された。警察長は本件を起訴し、当該詩人は「ゆすり、恐喝、妨害、中傷、阻害、不適当な影響、脅迫」を禁ずる通信法第66条第（d）項に基づき3年間の懲役を問われた。 問題の詩で語り手は、大統領のイメージに対する架空の妻の…
>>続きを読むミャンマーの新たな輸入税、車両価格を押し上げ
2016年6月1日以降車両価格が上昇しそうだと販売業者は警告する。この日から輸入業者は15%の税を支払わなければならず、これが消費者へ転化されると予想される。 輸入業者はヤンゴン、マンダレー、ネピドーの道路運輸局（RTAD）で車両の登録を行う際に、税を支払う。 「購入者は、販売者が既に価格を引き上げていることに気づいているかもしれない」とミャンマー自動車製造・販売協会の共同事務局長でありSakura自動車オークションセンターの社長Aung Naing Tun氏は述べた。 「ほとんどの人が租税回避のためにライセンス申請をRTADで行っている。また、価格が既に15－20ラック（150万チャットから…
>>続きを読む米国、更にミャンマーのAsia Worldを対象とし制裁を延長
米国は昨夜、Steven Law氏のAsia Worldなど新たな対象を追加し、ミャンマーの企業や個人を対象とする制裁を延長したと発表した。なお今回、制裁対象から外れた国営企業などもある。 米国財務省の外国資産管理局（OFAC）は、国営企業7社と国営銀行3行を「特別指定国家及び人物リスト」（SDN）から除外した。 「個人や企業、軍を対象とした圧力を維持し、更なる民主的改革を奨励するために、ある程度の制裁は維持する」と発表した。 OFACはSDNリストに、Steven Law氏及びAsia World社が50%以上所有する6社を追加した。 「言うなれば、これらの行動は、ミャンマーの継続的な政治改…
>>続きを読む不正な祝日出勤、アルパイン工場を告発
労働省によると、休日手当を付けず休日出勤をスタッフに強制したとして、政府はアルパイン飲料水工場を訴えている。 管区工場及び一般労働法務局の局長Kyaw Kyaw Tun氏によると、工場はメーデーに操業していたが、通知を怠たり、省からの許可を得ていなかった。 「従業員からの報告書を受領し、私たちは工場や書類を調査し、メーデーに勤務するよう従業員に求めるための許可がないこと確認した」と彼は述べた。「そのため、私たちは労働法に従い工場を起訴した」という。 Hmawbi地区の工場に対する訴訟は、5月10日に起訴され、5月20日に法廷審問が予定されている。 労働法によると、工場は祝日に操業する場合許可を…
>>続きを読むYar Shin スチール工場、仲裁評議会に背反
日常的な労働者の権利侵害で告発されたスチール工場は解雇した3人の労働者に対する補償命令を拒否している。ヤンゴンHmawbi地区のYar Shin スチール工場は管区仲裁評議会による補償金支払い命令を拒否し、中央仲裁評議会に上訴を行った。 先月同評議会は工場に、2人のPhyu Phyu Win氏に22万8,000チャット、Cho Cho San氏に16万3,500チャットを支払うよう命じた。3人は危険な仕事を続けることを拒否していた。Hmawbi地区の労働団体副会長Aung Ko Latt氏によると、中央仲裁評議会は来月に本件を審議する決定を下したようだ。「私たちは彼らの判断を待つ」と彼は述べた…
>>続きを読むミャンマーの砂糖法、最終仕上げ
待望の砂糖法の草案は、本日砂糖及び砂糖製品製造及び取扱事業者協会の会議において業界関係者からの推奨をもって改定される。 改定が完了すると、農業省を通して議会に提出される。 協会は、砂糖産業の支援と工場の生き残りに必要な政策の作成に同法を活用したいとSoe Linn会長は述べた。 砂糖法の草案は、タイの1984年サトウキビ・砂糖法の一部が参考にされており砂糖業界の強化を支援する対策が盛り込まれている。ミャンマーの草案には価格ショックや気象リスクに備えた緊急基金、産業協会の設立、農家と精製業者間での利益分配といったタイ法の要素が含まれる。 Soe Linn氏は、今日の会議では不透明な事業環境に置か…
>>続きを読むミャンマーの上院が宿泊客登録法の改正法案を承認
軍人議員からの反対にも関わらず、2016年6月3日、民族代表院によって宿泊客の登録を撤廃する改正法案が可決された。 改正法案の第3版で、宿泊客について地方自治体に届け出る要件は、地域・村管理法（Ward or Village-Tract Administration Law）から削除されている。軍人議員はこれらの条文の削除は、国家の安全を脅かすだろうと論じた。 宿泊客登録規則は、政治活動の一斉検挙に利用され、内務省にとって強力なツールとして機能している。 民族代表院の代表U Min Ooは、ほとんどの国会議員は、宿泊客登録のような市民の権利を妨害するような条文は除外されるべきであると考え…
>>続きを読む