未規制のオンライン化粧品、FDA把握できず
化粧品ブラックマーケットがオンラインで急激に拡大しており、大部分は規制の枠組みが届いていない製品であり、その多くが有害な模造品であるという。 カラフルな広告を出しているファンデーション、美白クリーム、赤み低減クリーム、保湿美容液、しわ除去スプリッターは、すべて個人が簡単に管理できるフェイスブックのページで入手することができ、販売者は大幅な値引きを約束している。人気外国ブランドがほとんどであり、Nature Republicに象徴される韓国製品が特に豊富だ。しかし従来の製品の値段を40から50%値引きして販売する魅力的な価格設定だけでなく、正式に輸入されていない商品（アメリカブランドのUrban…
>>続きを読むMATAメンバーらを告訴、ミャンマーのSalingyi裁判所
6か月近い沈黙を経て、警察はザガイン管区の環境活動家の起訴手続きを進めている。 Myanmar Alliance for Transparency and Accountability（MATA）のメンバーであるTint Aung Soe氏は、繰り返し中国の採掘企業関係者との面会を試みたことにより、同区村人であるMoe Khaing氏とThawdor Tun氏の2人と共に、6月に起訴された。 地元住民は不法侵入の疑い、土地所有者に対する脅し、道路の遮断、採掘中の酸の使用といった問題を協議するために、Myanamr Yang Tse Copper Limited(MYTCL)との協議を希望してお…
>>続きを読む低品質ゴム、タイヤ使用への障害
ミャンマーの産業団体によると、タイヤ工場の建設地としてミャンマーを狙う国際投資家は、国産ゴム製品が低品質であることから、投資を決めかねている。 ミャンマーでは何十万ヘクタールの土地がゴム農園として投資家に借地されており、しばしば議論を呼んでいる。 総生産量のわずか8%がミャンマー内で使用されており、残りは中国へ輸出され、そのうち70%が低品質であると、ミャンマーゴム工場・製造協会（MRPPA）の書記官Khine Myint氏は述べた。 適切な法律の枠組みがないため、天然資源を狙う企業は自身の利得しか考えていないため、ゴム農園への外国投資は短期的なギャンブルになる傾向にある。 「私たちが歓迎する…
>>続きを読むミャンマー大統領府と中央銀行、金融規制に関し協議
大統領府と民間銀行は今週、銀行業界全体の規則等、さらには国内のモバイルバンキングの発展についてミャンマー中央銀行と協議を行った。 大統領府付大臣は、中央銀行が公表する為替の参照レートが市場レートから逸脱し始めた2015年6月から、中央銀行と定期的に会議を行っている。 「会議は大統領府により先導されている」と出席していたミャンマーOriental Bankの会長Mya Than氏は述べた。 「大統領府は、国の経済問題に積極的に取り組んでいる－彼らは弱点を強調し、中央銀行の更なる市場への介入を奨励している」。 彼らは国際金融機関の助言を代わりに中央銀行に伝えていると、彼は述べた。 今週ネピドーで行…
>>続きを読む選挙前のミャンマーの不動産低迷、Yomaに打撃
Yoma Strategic社グループ（ミャンマー唯一の国際上場複合企業）の第2四半期収益は、2015年11月8日の選挙を前に不動産販売が低迷したことを受け、昨年対比100%落ち込んだ。 不動産外収益はグループのニューホランド社トラクター事業とケンタッキーフライドチキン (KFC)事業によるものであると、シンガポールで上場を果たした同社は2015年11月12日に述べた。 2015年9月30日締めの第2四半期決算で1,990万シンガポールドル（1,397万米ドル）の収益を記録し、前年度同期の4,120万シンガポールドルから下落した。 同社の短信によると「収益の減少は主に不動産収入の低迷が原因であ…
>>続きを読む在ミャンマー北朝鮮大使、米国ブラックリストに掲載
総選挙に伴いミャンマーに対する米国制裁が解除されるのではないかという期待が高まる一方で、北朝鮮大使を含む記載の追加という、ブラックリストの最初の入れ替えが行われた。 2015年11月13日、最終的に米国財務省は、Kim Sok Chol在ミャンマー大使を含め、北朝鮮政府とその武器取引に関わる4人と1つの企業を制裁対象とした。 政府は北朝鮮政府と友好な関係を維持しており、最近は9月に代表団を派遣している。武器取引は国連制裁に基づき禁止していると当局は主張した。 米国財務省の確認は取れていないが、関係筋によると、北朝鮮との関係はミャンマーに対する米国制裁が依然として残る主な理由の一つであるとのこと…
>>続きを読むHan Jen オーナー、労働者代表の再雇用要求を無視
ストライキが起きたHan Jen縫製工場は、ストライキを行ったため解雇した労働者の再雇用するように求めた現地労働局職員の要請に従わなかった。ヤンゴン管区労働局の副局長であり、労働争議仲裁評議会のメンバーであるLwin Lwin Myint氏は昨日ミャンマータイムズに、同工場に中央仲裁評議会の決定を通知したと述べた。 ヤンゴンのShwe Pyi Tharにある工場の1000人以上の縫製労働者が、最低賃金法の導入後同工場が手当を削減したことを受け、2015年9月にストライキを行った。労働者は最高30%給料が減ったと訴えた。 他の工場も2015年10月の3600チャット の最低賃金の導入後に同様の措…
>>続きを読むNLDにより旧ビジネスの夜が明ける
ミャンマーの大物実業家の多くは総選挙をうけ政権を離れることとなり、ビジネス界の変化が進んでいるように見えるが、専門家は、国民民主連盟（LND）は古くからの財閥による根深いビジネス体制の解体に苦労するだろうと警告している。 ここ数日は、再び議席を取ることを望む政界の大物たちが新人にとってかわられるという状況が続いている。 前政権下のビジネス界の大御所－Yuzana Companyの Htay Myint氏、Zaykabar の Khin Shwe氏、A1 Group of CompanyのYan Win氏、ACE ConstructionのTint Hsan氏－は、投票終了時に落選が判明した。 …
>>続きを読むミャンマーの総選挙後、チャット弱の傾向再開
2015年11月8日に行われた選挙を受けて、国際市場と取引での米ドル強とともに、今週、再びドル高チャット安に転換した。 選挙によって通貨の高騰に拍車がかかる懸念は見られなかったが、政治的発展における信頼性のある種のレベルや国民民主連盟（NLD）の勝利の成功を示している。 米国FRB（連邦準備制度理事会）会長ジャネット・イエレン氏が次月利上げを行う可能性を示したことに応じて、2015年11月4日の国際市場においてドルが上昇したとミャンマー中央銀行の職員は述べた。 ドルのレートは2008年の世界金融危機以来、0－0.25%の幅で動いている。 「これがミャンマーに影響を与えたことは、チャットのレート…
>>続きを読むミャンマーの有名土建業者がブラックリストに載る
ヤンゴン当局は有名な土建業者のライセンスを取り消した。 Shine Construction, Mother Land Group Construction, Great Father Land Construction Decorationのオーナーを含む17の土木業者と、4人のエンジニアは先週ヤンゴン開発委員会によりライセンスを剥奪された。 Shine Construction社のU Aung Zaw Win氏、Mother Land社のU Tin Myint氏、Father Land社のDaw Thi Zar氏は、無期限の業務停止処分を受けているとYCDCエンジニア局（建造物）の副局長U…
>>続きを読む