ローンを得るための援助を提供する新保険制度
Co-operative Bank（CB銀行）は国の中小企業（SMEs）に幅広い資金援助を提供できるよう、新たな信用保証保険（CGI）制度の開始の準備を進めている。 CGIは、余震条件で提供される商品やサービスの、事業顧客による負債の未支払いに対する企業を対象としている。 その開始の一環として、CB銀行は先週ヤンゴンMayangone のThiri Mon支店にSMEセンターを開設した。 「ミャンマーの中央銀行は、企業が必要要件を得るために必要とされる担保に基づき、ローンの種類を定義している。CGIにより、多くの中小企業がローンの対象となる。私たちは全国にSMEセンターを開設する予定である」と…
>>続きを読む保険契約者は僅かも関心は高まる
ミャンマーのビジネスマンは、商品や自動車は勿論、自身の生命に至るまで、殆ど保険契約を購入しないと計画・財政省下のミャンマー保険エンタープライズ(以下、MIE)専務理事のSandra Oo氏は述べた。「損失から身を守ることが可能な保険の対象となる人はごく少数にとどまる。例えば、被保険者でない人々は洪水や荒天のような有事の際に生じる損失から保護されない」と彼女は先週述べた。「被害全てをカバーする保険契約がMIEの下にある」と彼女は付け加えた。更に、MIEは国家の財政支援を受けているため企業は損害賠償を容易に受けられる。「資産をカバーする保険があれば、彼らが安心できる」とも。一方で、保険会社からの収…
>>続きを読むFDA、改正食品法を来年発効の予定
関係者によると、改正食品法は来年初に公布される見通しだ。 食品医薬品管理局(FDA)のThan Htut氏は、「現在我々は、食品、医薬品、化粧品、医療機器、の四つの法律分野を改正しようとしている」と述べた。改正食品法は議会で承認され、名称を「国家食品法」から「食品法」へと変更した。「改正食品法では、規範と安全に関する規制遵守の管理のため、規制当局の役割を強化している」とThan Htut氏は述べた。国家食品法は1997年に制定され、また、包括的な法的枠組みとするため2013年に改正された。氏は、国家食品法、国家薬事法、化粧品法、品質管理検査法等の法律が改訂され、改正版が来年施行される、と付け加…
>>続きを読むティラワ経済特別区とヤンゴン川の監視システム、更新される
ミャンマー・ジャパン・ティラワ・デベロップメント(以下、MJTD)は日本の技術を用い、ティラワ経済特別区(以下、ティラワSEZ)に、ヤンゴン川の水位センサーを含む気象監視システムを設置した、と語った。 気象監視システムは、ティラワSEZ地域の風速、風向、降水量、気圧、気温、湿度、水位の情報を提供する。カメラには赤外線対応の技術が備えられ、夜間の画像伝送も可能だ。9月15日の記者会見で、MJTDの梁井崇史社長兼CEOは、「これらのシステムはSEZ地域の契約者や投資家の方々の自然災害への備えに役立つ」と語った。一時間毎のデータ伝送は、気象予報の検証および気象監視の即時の観測も提供する。 MJTDに…
>>続きを読むマンダレーでヒットしたMini Oway3輪自転車
現地税金運営者Oway Rideは9月17日に、マンダレーでMini Owayという新たな3輪輸送手段を導入すると、Oway Rideの上級役員Kyaw Min Swe氏は9月１３日にミャンマータイムズに語った。 ３輪自転車サービスのMini Owayは、昨年９月に市内で運営を開始したタクシー及びオートバイサービス後の、同社の市内での３番目の輸送サービスとなる。 ヤンゴンと異なり、オートバイはマンダレーの主要交通手段である。Oway Rideの下、オートバイ運賃は１回乗るごとに最低500チャットから始まる。しかしタクシー運賃は、1,000チャットから始まるヤンゴンと比較して、開始価格5,000…
>>続きを読む法律が存在するにも関わらず、障がい者は無視に苦しむ
年末に世界団体により発表される調査結果によると、ミャンマーは国連障がい者権利条約の締結国であるにも関わらず、ミャンマーの障がい者は政府の無視と社会的差別に苦しんでいる。 ミャンマー障がい者連盟及びミャンマー障がい者団体による、2年間に及ぶ共同調査の結果によると、ミャンマーにいる障がいを持つ者は公共サービスの減税及び割引を受けておらず、また一般の人々に与えられるサービス及び機会を提供されていない。 障がい者は公共交通機関、公共の建物及び場所にアクセスができない結果として、平等な機会を得ることができないと、調査は指摘する。 「主に、法律はあるもののすべての側面からの悪化があり、誰もが障がいを持つ者…
>>続きを読むヤンゴン裁判所、汚職の裁判で公務員の保釈を拒否
ヤンゴン管区高等裁判所の裁判官は月曜日に行われた公聴会で、何百万チャットもの汚職で告発されている5人の政府職員のうち、1人の保釈を拒否した。 カイン州政府書記官Phone Cho氏、内務省出身の警察中佐Kyaw Zay Ya氏、元軍大佐Nay Myo Tun氏、ザガイン地区管理者Kyaw Soe Naing氏、モーライト地区一般管理局副局長Kyaw Ye Thway氏、土地所有者の代表であるMyo Khine氏ら全員は、産業省が所有する土地の売却に関する汚職活動に5人が関与していることが汚職防止委員会により判明した後、汚職防止法の第56条及び63条に基づき起訴されている。 ヤンゴン管区裁判長…
>>続きを読む財産税の価格はお茶一杯分未満
アジア財団の援助のもと、英国・オーストラリア・スイスの出資の、ヤンゴンを拠点とするルネサンスインスティテュートが8月に行った調査によれば、ミャンマーの多くの都市住民が支払う半年毎の財産税の価格は、お茶2杯分に過ぎなかった。 ヤンゴンでの同期間における徴収金額は、茶一杯相当の350チャット、ないしは26 USセントにも満たない。当調査は、既存の財産税制度を吟味し、改革を要する分野を議論し、ミャンマーの都市化プロセスに関する幅広い課税の問題を投げかける。 特に、急速な都市化の社会的、経済的利益を捉える際には、効果的なガバナンスを背景とした、強力な徴税システムである財産税制度が必要である。財産税は、…
>>続きを読む市民権法の見直し、議論に拍車
1982年にビルマ社会主義計画党 (BSPP) が制定の市民権法は、通常の法律ではなく、全ての人種や安全保障に直接関係するものである。 8月24日のコフィ・アナン諮問委員会によるラカイン州の最終報告は、誕生から35年目となる当該法律は、国際基準およびミャンマーが署名済みの協定に合致せず修正の必要があるとして、見直しを勧告した。 法律の改正はミャンマーの人々の間で長いこと議論されてきた。 法律の専門家は、市民権法は軍政下においては最善と語る。 U Thein Sein政権下において、連邦団結発展党 (USDP) 議員が提出の、法の廃止と新法の制定を促す提案は、連邦議会で承認された。 35年目の法…
>>続きを読むエデン・グループ、さらなる2つのヒルトンホテルに1億ドル投資
内陸部のエデングループは、バガンとインレー湖にある2つのヒルトンホテルに約1億米ドルを投資する予定であるとミャンマータイムズに告げた。ヒルトン・ネイ・ピー・タウ（Hilton Nay Pyi Taw）の調子が思わしくないにもかかわらず、2つのホテルの開発が進められる。 2019年と2020年にオープンすると、ヒルトン・バガンとヒルトン・インレー・レイクはそれぞれミャンマーの4番目と5番目のヒルトンホテルとなります。 ヒルトン・ワールドワイドは、バージニアに本拠を置く歓待の精神を持ったアメリカの多国籍企業で、2014年からミャンマーのエデン・グループと提携している。 （エデングループには）Hil…
>>続きを読む