労働組合設立を計画した衣料品工場労働者を解雇
Hlaing Tharyar郷の衣服工場内で組合を設立しようとしていた20人以上の労働者は、今月雇用が強制的に終了したと言います。 彼らは、団体編成のための報復で彼らが払拭されたと信じているが、工場管理者はレイオフが小型化の努力の一部であったと語った。 中国が所有するUnitedtex Overseas Co., Ltd.の労働者は、公式には生産の減少という理由で解雇された。 しかし、1月24日、元職員はミャンマー・タイムズに、実際は労働組合の設立を試みていた人だけが解雇されたと語った。 「我々は補償を求めているわけではありません。 元の仕事に戻りたいだけです。」と組合設立運動の主導者で労働者…
>>続きを読むミャンマーの専門家及び外国人、外国人に関する法律案を憂慮
外国人に関する2つの法律の草案は外国人コミュニティに衝撃を与えており、責任ある外国投資を誘致し、人権問題を促進するという政府の優先課題を後退させる可能性があると弁護士やビジネス専門家は言う。 2017年1月30日に開かれる次回のPyidaungsu Hluttaw会議では、外国人に関する法案と外国人労働者法が優先課題とされている。 現在の慣行では、ミャンマーに居住し働いている外国人は、到着してから7日以内に多くの書類を手に入れ、健康診断を受ける必要があり、旅行や移転にも制限がある。 労働・入国管理・人口省が両方の法案の成立を推し進めている。外国人に関する法律は移民局が起草したものである一方で、…
>>続きを読むヤンゴンのタクシーの混乱を解消のため、Uberとライセンスを持つ運転手
Phyo Min Thein首相によると、新しいヤンゴンバスサービスが進行中の現在、管区政府は市のタクシーに注目しており、Uberの運転手と並行して運転する免許タクシーシステムを取り入れることを望んでいる。 ヤンゴン管区運輸当局（YRTA）は既に、ヤンゴンの道路で何台のタクシーが走行しているかの調査を開始した。 それが完了すれば、YRTAはタクシーの台数を厳しく制限する予定だという。 ヤンゴンには5万台以上のタクシーがあり、頻繁な交通渋滞の大きな役割を果たしていると当局は推定している。 「現在免許システム無しで稼働しているタクシーシステムの制御とアップグレードを予定している」とPhyo Min…
>>続きを読むセムコープ社、ミャンジャンプロジェクトに新たな一歩を踏み出す
シンガポールのエネルギー会社Sembcorpは、ミャンマーのエネルギー省との間でミャンジャン発電所についてBOT契約を締結した。このエネルギープロジェクトには、様々な国際金融機関が融資をする予定であり、注目が集まっている。 Sembcorp Industriesのグループビジネス開発・商業部門の責任者であるTan Cheng Guan氏は、ミャンマー電力エネルギー省の事務次官 Htein Lwin氏とBOT契約を締結した。 発電量225メガワットのガス火力発電所の建設は、前政権下の2015年4月の国際標準の入札によって建設権が与えられた国の電力プロジェクトである。 入札者であるSembcorp…
>>続きを読む中央銀行は外国のカード会社に、公平な競争市場を認める方針
CB BankとKBZは、中央銀行がミャンマーで独立した外貨支払会社の運営を許可する決定を出したため、それぞれVISAと提携した。 しかし現時点では中央銀行は、このような取り扱いは公式の方針転換ではなく、４社の特定の企業からの要請に対する個別対応の範囲に留まる旨を明確にしている。 VisaとKBZは、1月12日に両社の提携についての共同プレスリリースを発表した。プレスリリースによれば、VisaとKBZの提携の結果、ミャンマーの人々は、世界中で約4,000万の提携店とミャンマーの3,500以上の提携店で支払いが可能になるとのことである。 「中央銀行による発表以前は国際カード会社は、ミャンマー国内…
>>続きを読むネピドーのホテル、空き部屋の削減に努める
観光地が不足しているにも関わらず、楽観的な開発が進められた結果、現在ネピドーのホテルはその客室の80％が空室となっている。 しかし、地元の観光業界団体の議長は、よりよいマーケティングによって今後訪問者数を増やせると考えている。 ネピドーホテルアントレプレナー協会の議長であるThan Htut氏は、首都ネピドーではホテル全体で、一日平均約1,000室が貸し出されていると述べた。 「ほとんどの場合約1,000部屋が貸し出されているが、いつもというわけではない。」「 約300から400室しか貸し出されていない時もある。」と彼は付け加えた。 ネピドーには3つのホテルゾーンがあり、合計50のホテルが5,…
>>続きを読むミャンマーの縫製企業、社会的責任に焦点
縫製工場が企業の社会的責任機能を向上させるのに役立つとして、連盟は歓迎していると大手工場は述べた。ミャンマー縫製工場協会（MGMA）の中央代表委員会メンバーAung Myo Hein氏は、ミャンマーの多くの工場は過去8年間で社会的コンプライアンス向上のための世界的移行を逃したとミャンマータイムズに語った。 3月に開催される予定のミャンマー縫製繊維博覧会2017の準備会議でAung Myo Hein氏は、約180の工場が2013年から社会的コンプライアンス対策に追いついてきたと話した。 「それ以来、200以上のFDI工場と繊維工場ができた」と彼は話す。現地工場は2015年まで、コンプライアンス対…
>>続きを読むミャンマーの4番目の通信会社、遂にライセンスを取得
外部関係者によると、間もなくミャンマーの4番目の事業者はライセンスを取得するが、運営するブランド名はまだ未公開で、2018年にサービスの提供を開始するだろう。 運輸通信省はネピドーで昨日正式に、Myanmar National Tele & Communication(MNTC)社にライセンスを与えたと同省の郵政局局長Than Htun Aung氏はミャンマータイムズに語った。 MNTC社はStar High Public社と呼ばれる軍営Myanmar Economic Corporationの子会社、Myanmar National Telecom Holding Public社と…
>>続きを読む政府は新しい電子通関システムに苦慮、国境貿易はいまだ紙ベース
ミャンマーの新しい自動通関システムがヤンゴンの港で導入され、稼働されているが、初期トラブルによって貨物の通関にかかる時間は短くなるどころかむしろ長くなった。一方、 新システムはヤンゴンの港に限らず全国的に採用されているが、インターネットアクセスとスタッフへの教育が不十分なため、全国的なシステムの稼働は現在停止されており、国際貿易会社は、もう一年紙とペンで申告をする必要が出てきた。 新たに開発されたミャンマー自動貨物清算システム（MACCS）がヤンゴン地域において１１月１２日に導入された。しかし、試運転を経て不具合を解消していたにもかかわらず、MACCSによって通関時間が短縮されることはなく、か…
>>続きを読む結婚の約束を破った男性には懲役刑を科す法案を起草中
結婚することに同意した後に女性と同居し、または妊娠させたが、結局結婚しなかった場合、その男性は、法律の草案が発効すれば、すぐに懲役刑を科される可能性がある。 女性に対する暴力防止法（草案）には、最終的には結婚するとの了解のもとに、女性と同居したり、または、女性を妊娠させた後に男性が結婚することを拒否した場合、女性が告訴できる旨の条項が含まれている。この法律の草案は、女性の権利保護の観点から見た立法上の格差を埋めることを目的としており、家庭内虐待やレイプなどの犯罪に対する厳しい罰を含んでいる。 「結婚することを約束して女性と性交し、その後結局結婚しなかったり、拒否した場合、その男性は３年から5年…
>>続きを読む