農業融資に関する新法、起草
借金に苦しむ農家を支援するため、農業融資の管理を制限する法律を改正すると議会団体は発表した。 委員会メンバーThet Thet Khaing (国民民主連盟（NLD）、 Dagon地区)氏によると、銀行・金融開発下院委員会は3つの優先分野における国営企業に関する法律を改正する予定である。 Myanma農業開発銀行（MADB）、Myannma保険会社、Myanma中小融資企業が改正の影響を受けることになる「私たちは国営企業を改革する。利益を上げる企業もあれば、損失を出す企業もある。NLDは選挙期間中、国営企業の改革を約束していた」と彼女は述べた。 世界銀行、GIZ、国際通貨基金は委員会に、技術的…
>>続きを読む観光産業Hakhaホテルに注目
国際NGOスタッフの更なる訪問と外国人観光客に対する期待から、チン州政府はHakhaでのホテル建設を希望している。これは州内で5つ目の国際基準の宿泊施設で州都初のホテルとなる。 州開発大臣のSalai Lsaac Khen氏はミャンマータイムズに、「私たちは提案書を提出した3つの地元ディベロッパーと交渉を行い、ホテルの建設現場として提案されている場所を検討中である」と語った。 州政府との会談のため月に約10の開発関連NGOがHakhaを訪れるが、滞在する場所がない。州全体でのホテル不足は、州の観光の将来を閉ざすことになるとSalai Lsaac Khen氏は指摘する。 「観光産業の発展のために…
>>続きを読むMIC、報告要件に従うよう企業に警告
ミャンマー投資委員会（MIC）はより良い企業活動を奨励することを目的とし、四半期ごとに業績報告書を提出しなかった企業の現場調査を開始すると、書記官Aung Naing Oo氏はミャンマータイムズに語った。 彼は、外国投資法とミャンマー市民投資法の両方が、MICの許可を受け事業を行う企業に四半期ごとの報告書の提出を課しているが、多くの企業が2016－17年度の第一四半期の報告書を提出していないという。 締切は昨日だった。Aung Naing Oo氏は、MICは報告書の提出を怠った企業の立入調査を実施し、必要に応じて法的措置を取ると述べた。「調査の一環として、私たちは投資法の規定に従い処置を取る」…
>>続きを読むミャンマーの労働省、最低賃金の変更計画無し
現在1日8時間労働の場合3600チャットと設定された最低賃金を、近い将来、引き上げる予定はないと労働、移民人口省のThein Swe氏は昨日述べた。 これはシャン州上院議会議員Zaw Min Latt氏（国民民主連盟所属）の質問への回答として出されたものである。 「国内の労働者の賃金は、外国直接投資（FDI）を誘致するために引き下げるべきではない」、「政治構造の透明化、適切な管理システム、強い政策を作ることが必要である」と彼は述べた。 2013年12月に設立された全国最低賃金決定委員会は最低賃金額の設定が仕事で、州及び管区レベルでこの問題を協議してきた。現在、何度も協議を重ねた上昨年9月に決定…
>>続きを読むミャンマーの翡翠採鉱許可の拡大、中止
政府は期限切れに伴う翡翠及び宝石の採掘許可の更新を行う予定はなく、ミャンマー宝石法の新しい規則が成立すれば、新しい許可の発行を検討するだけであると天然資源環境保全省は昨日発表した。 国営ミャンマー宝石会社の許可及び登録局の副局長Thet Khaing氏によると、同省は宝石の生産を管理する規則の変更を検討しているという。 「ライセンスの拡大を先延ばししているのには多くの理由があるが、主な理由は規則と規制の変更である」と彼はいう。 この動きはごく一部の利益のために国の豊富な天然資源を略奪する販売業者に関する報告だけでなく、数百人の労働者が亡くなった悲惨な地滑りが連続して発生したことを受けたものであ…
>>続きを読むミャンマーのホテル観光省、ホテル・観光ライセンス料を半額に
ホテル観光省は国内で成長の兆しを見せる観光産業を支援するため、10月からライセンス料を50%引き下げるとTint Thwin局長はミャンマータイムズに語った。 「すべてのライセンス料が会計年度下半期の10月1日から半額に引き下げられる。また業界の事業者数の増加を推進するため、申請に必要な書類を合理化することを計画している」と2016年7月22日に彼はヤンゴンで行われた業界団体会議の場で語った。 現在ホテルライセンスには事業の規模によって、20万チャットから190万チャットかかる。旅行会社ライセンスは40万チャット、ツアーガイド事業ライセンスは5万チャット、観光運輸業ライセンスは5万チャットから…
>>続きを読むミャンマーのショールーム経営者、自動車輸入政策の明確化を要請
自動車輸入政策を巡る混乱は外国人投資家を遠ざけると、ショールーム経営者は警告している。彼ら曰く、新車の輸入を検討する投資家は、規則の頻繁な変更のためこれを行うことができないという。 ヤンゴンの交通渋滞を減少させる手段の一つとして、前政府は輸入業者が国内に自動車を持ち込む際に、十分な駐車スペースがあることを証明することを必要とした。 現政府は4月に同規制を中止したが、現在の規制の状況が不明確であると輸入業者はいう。 ミャンマー自動車製造・販売協会（MAMDA）の会長Soe Htun氏は、「企業はミャンマーへの投資を控えている。ヤンゴンで自動車ショールームを開設する場合、良い場所を確保するため5,…
>>続きを読むミャンマーの最高司令官の定年年齢、65歳に
昨今の最高司令官は一般的な公務員の退職年齢を超えて任期を継続しているが、昨日国軍は正式に退職年齢を定めたと発表した。国防軍の長官は65歳で退職することとなる。 1959年の国防軍法は新たな退職年齢を反映させるため改正されると、国軍最高司令官府の中将は昨日の記者会見で記者団に話した。 1973年に国防委員会が発表した軍事指示によると、軍人は軍に必要とされている限り現役に留まることができる。 「望まれる限り、国軍に従事することができる」という言葉は現在のミャンマーに布かれた政治システムにはそぐわない」「任期を定める必要があったため、国防委員会は指示を改め、公布した」とLt Gen Mya Tun …
>>続きを読むミャンマーの仲裁評議会の新メンバー紛争
労働者は、ネピドー仲裁評議会に対し先日任命されたメンバーが民主的な選出に基づいていないとして、再選挙の実施を要求している。 現地及び管区労働者は昨日記者会見を開き、準司法紛争処理団体の5人の労働者代表の選出が法に従っていなかったと訴えた。 仲裁評議会の目的は、雇用者と労働者間の紛争の解決である。ネピドー評議会は仲裁機関の最高位であり、通常市や地区レベルの委員会が下した決定に対する控訴を処理している。 紛争解決の各レベルが、労働省、雇用者団体、労働団体からの代表者で構成されることが理想である。15人の仲裁評議会メンバーは、各方面から5人ずつ選出される。 7月12日、労働争議において労働者を代表す…
>>続きを読むミャンマーのホテル、建設前のライセンス取得が必須
政府は、建設開始前にライセンス申請を行わなかったホテル事業者に対し営業許可を与えないと発表した。ホテル観光省のホテル観光監視局の局長Myo Win Nyunt氏は昨日ミャンマータイムズに、同省が目をつぶる時代は終わったと語った。 規則は6月1日から全ての建物に対し適用されているが、これは新しい規則ではない。 通常ホテル事業者は建設前に地方自治体からの許可を取得し、作業完成時にホテルライセンスを申請するという。 「私たちは彼らの事業に影響を与えないよう、契約書に基づきディベロッパーにライセンスを発行してきた。だが1993年から、ホテル事業者は建設が始まる前にライセンスを取得するよう法律で定められ…
>>続きを読む