ミャンマーの自動車輸入規制、一部厳格化
輸入に対する厳格な政府の規制、場所の不足、ヤンゴンと自動車の愛すべき関係の冷却は、いくつかの自動車ショールームの閉鎖につながった。 今月、約20の販売センターが閉鎖の申請を行ったと商務省は発表した。 ヤンゴン自動車管理委員会は今年末までに、販売センターで展示されている車の数を削減するため、輸入する車を減少させることを目的とした規制を規定している。 このような条件は、ショールームと販売センターが2,000スクエアフィート以上の広さで構成されなければならないという法令により、渋滞するヤンゴンダウンタウンの販売業者を守る狙いがあった。販売センターは9,000スクエアフィート、ショールームは1400ス…
>>続きを読むヤンゴン政府、無免許診療所を閉鎖
ヤンゴン管区政府は市内にある、無許可の伝統的中国医学診療所に対して調査を行い、措置を講じると発表した。 社会業務の管区大臣Naing Naing Lin氏は先週下院議会で、政府は最近保健・スポーツ省からの許可無しにヤンゴンで運営している2つの診療所を確認したと話した。 「私たちは他の中国診療所を調査しており、他の無許可事業者に対しても閉鎖の措置を講じるだろう」と彼はいう。 伝統的な漢方薬は骨や関節に関連する痛みを治すための治療として一般的であり、診療所はヤンゴンダウンタウンの至る所にある。 民間診療所に関連する法律によると、ライセンス無しにこのようなサービスを提供した者は、6か月から5年間の懲…
>>続きを読むミャンマーの密売人、DVD販売の権利を求め抗議
昨日、約50人の外国DVD密売人は違法ビジネスの取り締まりに抗議するため、バハン地区のBo Sein Hman運動場に集まった。 販売業者は最近政府が発表した、ミャンマーでのDVD販売に関する規制と規則に反対している。検閲されていないDVDが、販売されたり流通することはない。これに違反した場合、既存の法律の下10万チャットの罰金または3年間の懲役に直面する。 9月末に内務省は無許可で検閲を受けていないDVDを販売している店舗の取締を開始し、10年以上違法に市場に流通している現地制作品の海賊版販売だけでなく、英語の映画、韓国テレビシリーズといった外国DVDの取り締まりを開始した。取り締まりにより…
>>続きを読むグループリース、ミャンマー合弁を狙う
タイ上場企業Group Lease社は、現地複合企業が所有するウイスキー販売業者との質屋経営を支援するため合弁企業を設立し、地方での金融サービスを拡大する予定である。 Group Lease社は、Myanmar Distillery社会長Aung Moe Kyaw氏と彼の関連会社AMK複合企業と提携し、合弁企業を設立した。 AMK複合企業は43%、Group Lease社は残りの57%を所有する。GL記者会見によると、同合弁企業は今年末か来年早期に設立され、Aung Moe Kyaw氏により所有されるCentury Financeに資金援助を提供する予定である。 合弁企業の支援は、Centur…
>>続きを読むディベロッパー、YCDCが設計計画を変更後の訴訟を計画
ヤンゴン高層ディベロッパーは、ヤンゴン開発委員会（YCDC）が住宅事業の床数を減らすよう指示した後、ヤンゴン開発委員会に500億チャット（3,990万米ドル）の補償金を請求する予定だという。 Kyaw Kyaw Naing氏は10月6日にYCDC高層建築調査委員会（HIC）により、まだ建設が始まっていない12階建ての事業の設計を変更しなければならないとの通知を受けた。 問題の開発は、ライン地区Dhamma Thukha Kyaung通り上の住宅アパート建設計画であり、Kyaw Kyaw Naing氏は前YCDC当局のもと許可を受け取っていた。 許可の条件は、Kyaw Kyaw Naing氏が提…
>>続きを読むミャンマーの省庁、ライセンス要件から150輸入品目を解放
政府はライセンスを必要とする輸入リストから150品目を取り除くと、商務省は正式にミャンマータイムズに語った。 ニッケル配管、人工ゴム、消火器、電車や自動車に使用される部品や材料が、輸入ライセンス要件から解放されると同省補佐官Khin Maung Latt氏はいう。 「業界団体や各部門と、全ての関連する議論を行った」と彼は述べ、輸入ライセンスが必要な品目の最新リストは近日公開されると述べた。 この動きは、前政府の下開始された貿易自由化努力の新たな1歩である。2015年8月、当局は輸入ライセンスが必要だった4405品目のリストを公開し、自動的に要件リストに含まれていない品目を解放する。 新政府は今…
>>続きを読むYCDC、Mya Kyun Thar公園ディベロッパーに対して警告
ヤンゴン開発委員会（YCDC）は、市内にあるインヤー湖側の公園の開発に関する提案を再提出しない企業に対して措置を取ると警告している。 YCDCエンジニア建設部の副局長Nay Win氏は昨日ミャンマータイムズに、YCDCはMya Kyun Thar公園で働いている企業に対し、新しい設計案を提出するよう指示したと語った。 「彼らが建設を続ける場合、措置を講じる」と彼はいう。「私たちは彼らに許可を与えていない」。 2013年に、8社がMya Kyun Thar公園での商業施設建設事業の開始を認められた。当時は賃貸借契約や土地の利用計画が不適切であると述べた多くの議員により、取引は反対された。 8社－…
>>続きを読む米国、正式にミャンマーに対する制裁命令を終了
約20年間にわたりミャンマーへ経済制裁を課した後、米国は2016年10月7日に、正式にブラックリストを廃止した。 米国大統領バラク・オバマ氏はアウンサンスーチー国家顧問が9月14日にホワイトハウスを訪問した際の誓約に従い、制裁を終了する執行命令に署名した。 残りの制裁を解除することは、「ビルマが過去数年にわたり経験してきた大きな変化の証明であり、広い経済成長と繁栄のため政治的改革の手続きを継続し、ビルマの人々と民間政府による支援が意図されている」と米国財務局は声明で述べた。 命令はまた、人権侵害を理由に20年以上前から中止されているミャンマーへの特恵関税を復活させる。 オバマ氏はアウンサンスー…
>>続きを読むモン州セメント工場の外国人労働者の登録問題
Kyaikmaraw移民局は、現地移民当局に11人の同僚の到着報告を行わなかったとして、地区にいる5人の外国人をビザ規制違反で起訴した。 中国人4人、タイ人1人の合計5人の外国人は現在、モン州首都に隣接しているKyaikmaraw地区で建設中のセメント工場Mawlamyine Cement 社 (MCL)で雇用されている。MCLはタイに拠点を置くSiam Cement Group (SCG)の子会社であり、同工場は中国のCITIC重工業と協力して建設している。 Kyaikmaraw移民局によると被告人は、ホテルに到着してから24時間以内に、外国人は関連移民局で登録することに関する1948年外国…
>>続きを読む議会、ヤンゴンのバイク規制を部分的に解除
Yan Aung Min議員の提案が通れば、バイクはヤンゴンの道路にすぐに戻るだろう。 Shwe Pyi Thar議員は昨日、ヤンゴン郊外の7地区で、バイクに合法的に乗ることができるようになる提案書を管区政府に提出した。バイクはヤンゴンで、2003年から禁止されている。 Yan Aung Min 氏の提案は、地域内の公共交通機関の選択肢が不足している郊外の町で、住民が直面している困難に対処することを意図している。 「良い交通手段がないため、私たちはこれら7つの郊外地区でバイクを許可するよう提案している」とYan Aung Min氏は話す。 「これら地域に住んでいる人たちは地域内に十分なバス路線…
>>続きを読む