Shwe Mann氏委員会の権限、2度目の調整が行われる
下院議会は議員の合意により、火曜日に法務及び特別問題評価委員会の一部の権利及び責任の一部を改正及び削除した。 委員会の責務及び権限の一部は削除されたが、議会議長Mahn Win Khine Than氏は改正された箇所を明確に述べなかった。 2016年に設立された委員会はShwe Mann氏が代表を務め、委員会の権限の変更の改正が行われたのは2度目である。 同委員会は退職した政府職員、元議員、Shwe Mann氏が個人で選出した者で構成されており、依然として曖昧に定義されている法務及び特別問題に関する法案を作成する権利が与えられている。 彼は2015年の選挙で落選したが、アウンサンスーチー氏及び…
>>続きを読む必要な評価であるMICの承認なしに、カレン州採石場での採掘を開始
Chit Lin Myaing社は、カレン州Lun Nyaにある様々な採石場で石を採掘し、管区を結ぶ高速道路建設のための骨材を生産する準備を行っている。しかし同社は、地元の承認を求めたり相談したりしなかったと、ある住民はミャンマータイムズに語った。 中国資本のChit Lin Myaing社は、採石場で生産を開始する承認を得て10月に現地当局との相互合意が締結されたと、影響を受けた村民に伝えた。 合意によると、影響を受けた地域の村民は各採石場の採掘ごとに2,000チャットの恩恵を受けることができ、生産は3年間行われる。合計130,000の採石場が、1年で採掘されるとSaw Thar Boe氏は…
>>続きを読む裁判所、拘留されたジャーナリストの訴えを聞く
先月国会議事堂外でのドローン飛行の試みに関与したマレーシア人とシンガポール人のジャーナリスト、運転手、通訳者に対して提出された2度目の事件の取り消しに関し、ネピドー裁判所は今日彼らの訴えを聞く予定である。 4人は10月27日国会議事堂外でドローンを飛行させようとしたとして2カ月の懲役を受け、11月10日にはミャンマー航空機法に違反したとして有罪判決を受けた。 シンガポール人のLau Hon Meng氏（43歳）、マレーシア人のMok Choy Lin氏（47歳）、それに現地通訳者Aung Naing Soe氏及び運転手のHla Tin氏は、有罪判決を受けた後ミャンマー中央のYamethin刑務…
>>続きを読むエーヤワディに建設された新たな中国支援の工業地帯
ミャンマー投資委員会（MIC）はエーヤワディ管区Maubin地区での新たな工業地帯の建設を承認したと、MIC書記官Aung Naing Oo氏は述べた。 Maubin工業地帯は現在、Maubinにある250エーカーの土地で開発されている。今年5月に地帯の建設を開始したが、正式なMICの許可は今月与えられた。 「事業は昨年MIC承認のため提出されたが、土地証明及び他の書類が必要だったため遅れていた。当局はその間事業及び根拠を検査し、事業を正式に開始するための許可が今与えられた」と投資企業管理局の所長Mya Sandar氏はいう。 同地帯は2,800万米ドルの初期費用で開発を開始したが、「さらに建…
>>続きを読むカンドーヂ火災、政府の財源に損害を与えず
国営Myanma保険会社はカンドーヂパレスホテルの火災のため7億チャットの補償金を支払ったが、政府の歳入は影響を受けないとMyanma保険会社社長Sandar Oo氏はミャンマータイムズに語った。 何故なら、Myanma保険会社の保険料上昇に対する需要が前年度を上回り、590億チャットに達したためであると彼女はいう。 Myanma保険会社が提供する保険契約の約半分は火災に関連しているが、実際の火災発生件数が少ないためほぼ全ての収益が政府により保持されている。依然として政府の歳入はあると彼女はいう。 カンドーヂパレスホテルの補償額は6億9,200万チャットであったにも関わらず、政府への損害はマレ…
>>続きを読む9つのセクター、1年以内に環境管理計画を提出するよう要求
食品及び飲料、繊維、蒸留所を含む9つのセクターの工場は、1年以内に環境管理計画を提出するよう要求されていると、国家委員会の決定を引用した関係者は話す。 天然資源及び環境保全省の環境保全部署所長Khin Thida Tin氏は、9つのセクターは今月締め切り前に、環境管理計画（EMP）を提出する義務があると話す。 8月21日に国家環境及び気候変動委員会は、9つのセクター全ての工場が特定の期間内にEMPを実施し、提出しなければならないという新たな要件を発表した。 蒸留所、繊維染色及び印刷、革加工、パルプ及び製紙工場、砂糖精製事業は12カ月ある。 食品及び飲料、農薬製品（混合及び梱包も含む）、セメント…
>>続きを読む政府は1月にインターネットポータルの開始を計画
運輸通信省は政府の電子サービスとウェブサイトを全て統合し、国民にとって公的取引を容易にするMyanmar National Portalの開始を望んでいると、同省は正式にミャンマータイムズに語った。 運輸通信省事務総長Ye Naing Moe氏は、国家ポータルは2018年1月から運営されるだろうと述べた。 「ポータルに追加するため、政府のウェブサイトを収集している」と彼は話す。「手続きは2018年1月までに完了する」。 ミャンマー国家ポータルが運営されれば、インターネットにアクセスする市民はポータルで入手可能な電子サービスを通して、公式ビジネスをオンラインで実施することができる。 「政府機関や…
>>続きを読む全てのヤンゴンタクシー、年末までに自動車登録を行う必要がある
ヤンゴン管区交通当局（YRTA）は正式に、全てのタクシーは1月1日までに市のタクシーとして登録しなければならないと発表した。同発表は11月12日の国営新聞を通して行われた。 ヤンゴンのタクシーは個人的に所有されており、今のところ活動を制限する規制はない。2016年後期からヤンゴン首相Phyo Min Thein氏は、YRTAが最初タクシーの数を収集し、その後運営システムで管理すると述べた。 過去、ヤンゴン管区自動車監督委員会が市のタクシーの登録及び延長の責任を負っていた。市のタクシーとして運行したい者は、最初に道路交通管理局（RTAD）に登録し、その後運輸省運輸局でビジネスライセンスを取得する…
>>続きを読むANAの合弁会社、コミュニケーション不足により転落
日本の最大航空会社全日本航空（ANA）は、航空会社と政府間のコミュニケーションが壊れた後、現地との合弁会社が2500万米ドルで退却した。 コラボレーションは国で初めての国際航空とのパートナーシップとなるはずだった。 合弁会社（JV）崩落で頂点に達した物語に、双方とも矛盾した説明を行ったRashomon効果の結果は、同国でビジネスを行うことを検討している外国企業にとって珍しいことではないミャンマーの官僚制の広い問題を強調している。 11月6日に国際ニュースは、航空運送事業許可（AOC）がミャンマー当局により拒否された後、ANAがミャンマーで合弁会社を設立する計画から撤退したと報じた。 日本の航空…
>>続きを読む日本のANA、ミャンマーのAsian Blue航空プロジェクトを廃止
日本のANAホールディングスはミャンマーに合弁事業を設立する計画から撤退したと、同社は東南アジア各国の当局により航空運送事業許可（AOC）の申請が却下された後の11月6日に発表した。 ANAは不動産から銀行業まで手掛ける複合企業Shwe Than Lwin社により所有されている現地投資会社Golden Sky Worldと共に、昨年アジアンブルー共同会社を設立した。 ANAは、ミャンマーが何十年と続いた軍事政権から開かれたとして、需要の増加を見越し国際線に焦点を当てた航空会社の株式49％を所有することで合意した。 Asian Blueは、ANAのミャンマーでの2番目の投資であった。2014年に…
>>続きを読む