年金、高齢者にささやかな支援を提供する
高齢者のために年金を月々払い出す計画は、依然として調達に関する揉めごとで苦境に立たされており、受給認定された高齢者は年間15,000チャットを受け取ることができるにとどまっている。 社会福祉・救済再復興省は、ライフサイクル社会福祉計画（full lifecycle social welfare scheme）の実行を2014年12月に許可されたが、慢性的に資金繰りが苦しい同セクターは2015-2016年度の予算でわずかな収入しか割り当てなかった。 社会年金に適切な資金が充てられることを前提として－年間に5億チャット（386,000万米ドル）に過ぎない－同省は、これは非常に（内容が）制限されたプ…
>>続きを読むDICA、会社登録をクリーンアップ
投資企業管理局（DICA）は、9月14日までに、事業を継続しているかどうか文書で確認することを全てのミャンマーに設立されている企業に要求した。 DICAはどの会社がまだ運営されているのかを確認する必要があると、局長のU Anug Naing Ooはミャンマータイムズに話した。 「多くの企業は定期的な報告を、私たちに適切に行わない。それは、企業が運営されていない可能性を意味しており、私たちのデータが膨張していないかを確認する必要がある」と彼は述べた。 「一方で、悪徳人は意図的に企業を設立して税金を逃れ、適切な清算を行わずに消える。私は登録企業リストからそれらを削除する」。 締切期間が経過すると、…
>>続きを読むミャンマー国営銀行の再検討
ミャンマーの競争力のない国営銀行は民間セクターに市場シェアで負けているが、再構築の希望は時期尚早である。 国の4つの国営銀行は銀行総資産の60%以上を占めるが、2011年に同セクターが自由化されて以来、成長と改革が民間レベルに追いついていない。 国会議員は、財務省に対して、より強くて金融包摂が成長している民間銀行のように縮小すべきだとして、国営銀行、特にMyanma Economic銀行（MEB）の規模を縮小するべきだと促した。 MEBは307の支店を持ち、カバーしている範囲が国内で最大である。村落での銀行サービスを提供しており、財務省の代理として、国営のMyanma Agricultural…
>>続きを読む初のYSX上場に外国企業と現地企業の合弁企業はゼロ
ミャンマー証券取引委員会の会長Dr Maung Maung Theinによると、現地企業と外国企業の間での合弁企業は、ヤンゴン証券取引所への上場は認められない。 規則は、将来的には現地と外国の合弁企業が株式を販売することが可能になるよう変更されるが、ある程度の時間がかかるだろう。まずは、上場は現地企業のみに制限された。 主な障害は現在の会社法で、現地企業以外は外国企業、1株でも所有されていれば外国企業とみなすと定義されている。 外国企業と現地企業の合弁会社の上場は、法律が変更された後に可能だろうと、Dr. Maung Maung Theinは述べた。 会社法は、少なくとも2年の間、改定が必要だ…
>>続きを読む大手醸造所の将来
Myanmar Brewery は、1995年に、その当時Fraser and Neave とHeinekenに所有されていたAsia Pacific Brewery(APB)との合弁事業として、また軍系列のMyanma Economic Holdings Limited（MEHL）を現地パートナーとして始まった。Asia Pacific Breweryはその後、国際的な制裁の圧力によって市場から去り、その株を全てFraser and Neave に直接売却した。 Fraser and Neave とMEHLのパートナシップは、MEHLが、Fraser and Neaveが過半数の株を有する間…
>>続きを読む安全性と品質、依然として高層建設で懸念される
ンゴンは（高さが）高くなっているが、その仕事はいつも良い状態で行われているわけではない。 空前のヤンゴン建設ブームは2012年に始まったが、適切な建設を確実に行うために必要な熟練の専門家を見つけるのに、建設業者は苦労している。 高層建築品質管理委員会（CQHP）は、12階以上の建物の監督を担当している。「私たちはすべての事業を確認し、その中で最も多く判明したのは、非熟練労働者と安全面での脆弱さである。私たちの基準を満たしていない建物がいくつかある」と、委員会の会長U Khin Maung Tintは述べた。 CQHPは、安全でない建設の写真と記録をヤンゴン開発委員会に送ると、彼は述べた。 CQ…
>>続きを読むヤンゴンの公判を10分間にする
Hlaing Tharyar 地区裁判所での裁判は、1日40件にのぼる刑事事件を扱っており、証拠の審議や証言審問を行う時間が十分にない ヤンゴンのHlaing Tharyar 地区裁判所は今年、これまでに1,400以上の刑事事件に圧倒されており、弁護士が同地区で法律関連のサービスを提供している。働きすぎの裁判官は頻繁に、双方からの証言の審問を10分間のみで済ませることができる。 Yandar Myintthar legal Groupからの上級弁護人Daw Thet Thet Warは、地区法廷には7人の裁判官がいて、それぞれの裁判官は時々1日に40件の審問を行う必要があり、1週間で200件に…
>>続きを読む国で最大の石油・ガス企業のCSRの歴史を省が公開
ミャンマーで運営されている国際石油企業による企業の社会的責任（CSR）が初めて国民に公表され、リストのトップにフランスのTotal E&P Myanmarが入った。 エネルギー省（MoE）は、政府と協力して陸上または海洋で展開している国際石油企業によるCSRプログラムについて、1998年に遡って指数を公開した。 CSRプログラムは、環境管理、責任ある調達、労働環境、教育や人権といった分野への投入が含まれる。 データによると、Total E&P Myanmarは教育、健康、社会開発事業に3,566万米ドルを費やしてきた。このフランス企業はアンダマン海のヤダナ・ガス田のオペレー…
>>続きを読む多くの有名なバガンのホテル、違反リストから外れる
政府に指名されたバガンにある11の建物は、文化的な法律を軽視しているとして起訴に直面しているが、リストには同規制に違反して建設された有名豪華ホテルは含まれていない。2017年までにUNESCOの世界遺産リスト入りを達成したいとしている遺産を含む、古代都市ミャンマーキャンペーンとして、このアクションはとられた。 文化省の下にある考古・国立博物館局のバガン支局の副局長U Nyein Lwinは2015年8月21日ミャンマータイムズに、この件は既に1998年の文化遺産地区保護保存法に基づき、11の建物のうち2つに対して警察が着手していると述べた。 「これらのケースは進んでいるが、手続きはとても遅い」…
>>続きを読むIFC、現地銀行と2回目の転換ローンに署名する
世界銀行の国際金融公社（IFC）は、中小企業(SMEs)の財政を支援するために、Myanmar Oriental 銀行に700万米ドルの転換ローンを発行する。 ミャンマーで、IFCによるこのようなローンの発行は2回目で、2014年9月にも、中小企業の財政支援のため、500万米ドルの転換ローンでYoma 銀行と合意した。 IFCは既にMOBと関連があり、現地ビジネスの輸出入を増加させ、外国為替を生み出し、仕事を創りだすことを支援するため、昨年同行に500万米ドルのトレードファイナンス・ファシリティを提供した。（今回の）転換ローンも類似の目的に使用される。 「IFCの長期的な財政支援は、2019年…
>>続きを読む