省は、家畜の輸出を解禁する
計画財務省によると、政府は、農家ローンを提供し、家畜の輸出を解禁することにより、国の農業、畜産業を増加させる、新しい措置を示した。
7月20日に行われた副大統領であるMyint Swe氏と経営者との会談において、計画財務相の大臣Kyaw Win氏は、行政は、農業従事者に対しローンを提供し、家畜を輸出することを可能にすると述べた。
家畜は、ミャンマーから輸出してはならない商品に含まれるため、この政策は、政府が、家畜輸出を解禁することを意味する。
省は、これらの政策は、政府の農業、畜産業を発展させるための措置であると付け加える。
政府は、農業分野における全ての供給チェーンを支援する準備を進めている。現在、Kyaw Win氏によると、ミャンマ―農業開発銀行（MADB）は、穀物に対してのみ、ローンを提供している。
「私たちは、農業従事者にローンを提供する予定である。私たちは、段階を追って、計画を実施している。
「この措置により、政府は、農業従事者そして、農業分野を金銭的に支援することになるだろう」と彼は述べる。
そのうえ、政府は、国内全地域、州において、より多くの農業取引区域を設置する予定である。行政は、すでに、当該地域、州政府とともに、それらの区域に関して、推進するための計画を策定している。
Kyaw Win氏は、彼らは、すでに、様々な地域の農業区域、畜産分野の利害関係者と面会したと述べる。政府は、必要な財務的問題に取り組む。
彼は、民主経済委員会の国家会議に対し報告した後、家畜の輸出に対して、許可を与え、家畜輸出を解禁すると付け加える。
「これまで、輸出に関して、農業分野が影響を被ること心配していた。
しかし、今は、議論を通し、地域、州が十分な家畜を有していることを確認したため、動物の輸出に対して許可を与える。」と大臣は、説明する。
彼は、政府は、畜殺、動物、乳製品の輸出に関して制限なくライセンスを許可すると付け加える。
（Myanmar Times 2017年7月24日版 第7面より）