ミャンマー中央銀行、通貨使用に関する注意を発表。しかし米ドル不足は銀行の問題として残る
中央銀行は、為替相場の安定性を支援するため、チャットをすべての地域取引において使用しなければならないとの指示を再発行した。しかし、外国為替管理局上役は、規定者もまた銀行を通じて、外国通貨を送ることを支援したい、と述べた。中央銀行は2015年3月に初めて、すべての州および地域政府に地元での支払いは、チャットでのみ行われなければならないことを通知した。
「国内での物品やサービスの支払い/受領の際に、外国通貨を使用することは、ドル化現象及びドル需要を増加させる結果をもたらし、今度は外国為替相場の不安定化をもたらしている。」と中央銀行は通知する。
銀行は12月6日、総裁事務局に指示書を提出し、それは1月3日に発表された。
「この指示は前に発表されていた。」と匿名希望の外国為替管理局上役は述べる。「しかし、人々は指示に従わなかったので、我々は再度注意を発表した。」
中央銀行は、異なる分野の間で区別していないことを明確に確認したかった－チャットの使用はすべての経済において適用されなければならない、と彼は述べた。この指示は、政府所有やホテルやレストラン、航空会社やインターナショナルスクールの私有物について、チャットを使用しなければならないことを意味する、と彼は述べた。
しかし、国際的な支払いは別個の問題を引き起こす。ミャンマーの輸入者は、独立して国際取引を実行する場合、個人のドルで買うべきでない。代わりに、中央銀行の規定が明記するように、同じ額のチャットを銀行に持っていかなければならない。
中央銀行が公式に認める、現在の貸主は―主に国際取引において最も流通する通貨である米ドルの不足を原因として－そのようなサービスを与えることができない。また中央銀行は、多くの輸入者が非公式の市場でドルを探すしか選択肢がないこともよく認識している。中央銀行は、この指示を「現実化」したいと公的に述べる。しかしながら、それは徐々に行われるべきである、彼はさらに指示が出る可能性を示唆しながらも、彼はさらにコメントする気はなかった。
KBZの上級アドバイザーで中央銀行の副議長を構成するタンウィン氏は、銀行はトレーダーが外国為替取引をするのを支援していた、しかし、外貨不足により限定されていると述べた。
「時折、銀行には［トレーダーへの支払いのための］十分な外国通貨があり、時折ない。」と彼は言う。顧客のために貸主に十分な外貨を入手できるよう銀行間での協力が必要である、と彼は付け加えた。
国は外国為替のためのインターバンク市場を有しているが、銀行のニーズに答えるには不十分である。 中央銀行の、毎日のドルのオークションは、経済が様々な部門にわたる輸入に大いに依存していることを考えると、同様にドル需要を立てることができない。
別個だが関連する問題は、米ドルとチャットの間の為替レートが変動すると、米ドル取引を円滑にする貸し手が為替リスクにさらされることである。 中央銀行の公式基準レートは、先月3週間未満で5％以上動いた。
ミャンマー商工会議所連盟の副議長であるマンマンレイ氏は、現地のトレーダーには現時点では選択肢がほとんどなく、輸入代金を直接外貨で支払うことに同意した。
「企業家がチャットを［銀行を通じ］、[外貨にして]［輸入代金の］支払いをできる状況が必要だ」と述べた。 彼の提案は、輸入業者を行おうとする者が地元の銀行と交渉し、インベスターの名前と取引の性質を詳細に説明し、関連する金額の外貨を受け取り、それが中央銀行に適用されるという順番で行われるシステムである。
「中央銀行が外国通貨を扱うなら、それは大丈夫だろう。」と、チャットがもっと広範に使われるべきことに同意した上で、彼は言った。
「他の国では、大使館からのビザを取得するにしても、ほかの何に関しても自分の通貨を使っている。 ミャンマーのビザの大半は、米ドルで請求される。 「ミャンマーの通貨価値は、（地方経済における）価値観を評価していないため、徐々に低下している」とマンマンレイ氏は述べた。
しかし、より広く使用されるようにするためには、明確な規則と規制が必要である、と彼は述べた。
「具体的な法律がない場合は起こらない」と同氏は述べた。
（Myanmar Times 2017年1月6日 第8紙面より）